乘坐JR中央线在“武蔵小金井”站下车后乘坐西武公交

  • ①北口方面の改札へ進みます。

    ①向北出口的检票机方向走。

  • ②改札を出て、北口(左)へ曲がります。

    ②出检票机后,北口(左)转弯

  • ③北口を左へ曲がります。

    ③出北口左转。

  • ④そのまま線路沿いに約50m進みます。

    ④之后步行约50米。

  • ⑤右側に横断歩道が見えます。

    ⑤步行约50米后,右边有人行横道。

  • ⑥この横断歩道を渡って、右方向へ進みます。

    ⑥过人行横道后,向右前进。

  • 2番のりば

    ⑦在2号站台、3号站台停车的公交车全部会在距离“江户东京建筑园前”最近的车站“小金井公园西口”站停车。
    大概约5分钟后到达“小金井公园西口”站。

  • 3番のりば
  • ⑧下車して武蔵小金井駅方面(左)へ進みます。

    ⑧下车后向武蔵小金井站方向前进。

  • ⑨約20m進むと横断歩道があるので、渡って左へ曲がります。

    ⑨步行大概20米左右会看到人行横道,过人行横道后左转。

  • ⑩そのまま武蔵小金井駅と反対方向へ約50m進みます。

    ⑩之后朝武蔵小金井站反方向走约50米。

  • ⑪右側に小金井公園の入口が見えます。

    ⑪在右手边就可以看到小金井公园的入口。

  • ⑫小金井公園に入り、まっすぐ進みます。

    ⑫进入小金井公园。

  • ⑬緩やかに右へ曲がっていますが、道なりにまっすぐ約130m進みます。

    ⑬微向右步行约130米。

  • ⑭緩やかに左へ曲がっていますが、そのまま道なりに約100m進みます。

    ⑭微向左步行约100米。

  • ⑮左側に江戸東京たてもの園が見えてきます。

    ⑮在左手边就可以看到江户东京建筑园。

  • ⑯江戸東京たてもの園正面入口へ向かって歩きます。

    ⑯步入 江户东京建筑园正门入口。